Algemene voorwaarden

Versie 10/2013

Download: Algemene voorwaarden_Sigerist GmbH.PDF

I. Geldigheid, aanbod en opdrachtaanvaarding

De onderhavige algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle – ook toekomstige – overeenkomsten betreffende levering en andere diensten. Verkoopsvoorwaarden zijn voor ons niet van toepassing, ook niet indien wij deze na ontvangst door ons niet nogmaals uitdrukkelijk van de hand wijzen.
Onze aanbiedingen zijn vrijblijvend, tenzij anders aangegeven. Wij streven ernaar ons te houden aan de door ons aangeboden prijzen, hoeveelheden, kwaliteit en leveringstermijnen.
Alle bestellingen dienen door ons schriftelijk of per factuur te worden bevestigd om geldig te zijn.
Afspraken, in het bijzonder mondelinge of nevenafspraken, toezeggingen, garanties of andere waarborgen door leden van onze verkoopafdeling zijn pas bindend nadat deze schriftelijk door ons zijn bevestigd. Toezending per fax of e-mail wordt eveneens geacht aan het schriftelijkheidsvereiste te voldoen.

II. Bescherming van gegevens

Wij registreren en gebruiken informatie over kopers om hun eigen transacties te verwerken. Bij de verwerking van klanteninformatie houden wij ons aan de toepasselijke voorschriften inzake gegevensbescherming.

III. Prijzen

Prijzen hebben betrekking op bevestigde of gefactureerde prestaties. Tenzij anders is overeengekomen, gelden zij af fabriek, exclusief vracht, porto en verpakking, vermeerderd met de wettelijke belasting over de toegevoegde waarde. De prijzen zijn niet van toepassing op vervolgbestellingen.
Het minimum factuurbedrag bedraagt CHF 50.00 netto waarde van de goederen.
Eventuele extra kosten die ontstaan door gevraagde materialen en veiligheidscontroles of bijzondere logistieke en transportkosten zijn niet in de prijzen inbegrepen en worden afzonderlijk in rekening gebracht.
Indien de goederen in verpakking worden geleverd, factureren wij deze verpakking tegen kostprijs; wij aanvaarden geen terugzending van door ons geleverde verpakkingen.

IV. Betaling en verrekening

Tenzij anders overeengekomen, zijn onze facturen betaalbaar binnen 30 dagen. Het factuurbedrag is opeisbaar binnen 30 dagen na factuur- of valutadatum. Betaling – zonder vroegbetalingskorting – dient zodanig te geschieden dat wij op de vervaldag over de gelden kunnen beschikken. Na het verstrijken van de betalingstermijn van dertig dagen is de koper van rechtswege in verzuim, zonder dat enige aanmaning vereist is.
Niettemin behouden wij ons het recht voor om in elk geval vooruitbetaling te eisen.
Een overeengekomen korting voor vervroegde betaling heeft altijd slechts betrekking op de waarde van de factuur exclusief vracht en is afhankelijk van de nakoming van alle openstaande verplichtingen van de koper op het moment dat aanspraak op de betreffende korting wordt gemaakt.
Facturen voor montagewerkzaamheden, reparaties, formulieren en bijdragen in de kosten van gereedschappen zijn altijd onmiddellijk opeisbaar en netto opeisbaar.
Tegenvorderingen die door ons worden betwist of die niet rechtsgeldig zijn vastgesteld, geven de koper niet het recht betalingen in te houden of hem een recht op verrekening te verlenen. Het recht om prestaties te weigeren in de zin van Art. 82 SCO is uitgesloten.
Na het verstrijken van de betalingstermijn van dertig dagen, te rekenen vanaf de factuur- of valutadatum, zijn wij gerechtigd vergoeding te eisen van de kosten voor het versturen van betalingsherinneringen alsmede van de vertragingsrente sinds de factuur- of valutadatum voor het jaar, ook wanneer in het contract een lagere rentevoet is vastgelegd. Indien volgens het contract een hogere rentevoet van toepassing is, kunnen wij ook tijdens de verzuimperiode deze hogere rentevoet eisen. Wij behouden ons het recht voor om andere schadeclaims als gevolg van verzuim in te dienen.

V. Levertijden

Eventuele indicaties met betrekking tot verwachte leveringsdata en -termijnen zijn niet-bindend. Deze worden naar beste weten gegeven, zoals deze onder normale leverings- en voorzieningsvoorwaarden kunnen worden nagekomen. Leveringstermijnen worden geacht te zijn nageleefd indien de te leveren zaak ons bedrijf vóór het verstrijken daarvan heeft verlaten.
Onze leveringsverplichtingen worden aangegaan onder het voorbehoud van juiste en tijdige levering, tenzij de onjuiste of te late levering te wijten is aan een onoplettendheid onzerzijds.
In geval van overmacht worden de leveringen uitgesteld voor de duur van de belemmering en een redelijke aanpassingstermijn. Dit is ook het geval wanneer dergelijke gebeurtenissen zich voordoen tijdens een reeds bestaande vertraging. Met overmacht gelijkgesteld worden valuta-, handelspolitieke en andere overheidsmaatregelen, stakingen of uitsluitingen, bedrijfsstoringen die niet door ons zijn veroorzaakt, versperringen van verkeerswegen, vertragingen bij invoer/douane-inklaring, alsmede alle andere omstandigheden die, zonder door ons veroorzaakt te zijn, de levering en de prestatie aanzienlijk bemoeilijken of onmogelijk maken. In dit verband is het niet van belang of de betreffende omstandigheden bij ons, de fabriek of een andere leverancier zijn ingetreden. Indien ten gevolge van de voornoemde omstandigheden de uitvoering voor een van de contractanten onredelijk wordt, kan deze zich uit het contract terugtrekken door onmiddellijk zijn voornemen daartoe schriftelijk kenbaar te maken.

VI. Voordelen en risico, Uitvoering van leveringen

Bij de overhandiging van de goederen aan een verzender of expediteur – in geval van drop shipping bij het verlaten van de fabriek – gaan de voordelen en risico’s voor alle transacties over op de koper. Alle verplichtingen en kosten in verband met het lossen zijn ten laste van de koper. Wij sluiten slechts verzekeringen af in opdracht en op kosten van de koper.
Wij zijn gerechtigd tot het doen van deelleveringen in zodanige hoeveelheden als voor de klant redelijk is. Bij maatwerk, bulkgoederen of materiaalrollen zijn meer- of minderleveringen tot 10 procent van de overeengekomen hoeveelheden toegestaan.
In geval van aankoop op afroep hebben wij het recht de gehele orderhoeveelheid in één keer te (laten) produceren. Voor zover er geen vaste afspraken zijn gemaakt, kunnen afroeptermijnen en -hoeveelheden slechts in acht worden genomen, voor zover deze binnen de grenzen van onze leverings- en productiemogelijkheden liggen. Indien de goederen niet volgens afspraak worden afgeroepen, zijn wij gerechtigd deze na een redelijke respijttermijn als geleverd te factureren.

VII. Eigendomsvoorbehoud

Alle geleverde goederen blijven onze eigendom tot volledige betaling van de verschuldigde koopprijs. Wij behouden ons het recht voor ons eigendomsvoorbehoud te laten inschrijven in het register van retentierechten in de woonplaats van de koper. In geval van betalingsachterstand van de koper behouden wij ons het recht voor ons terug te trekken uit de overeenkomst en de geleverde goederen terug te eisen (voorbehoud in de zin van artikel 214, lid 3, van het zwitserse code van verplichtingen).

VIII. Aansprakelijkheid voor gebreken

Wij verplichten ons bij aangetoonde gebreken (productiefouten of materiaalfouten) aan de geleverde goederen binnen de wettelijke of contractueel overeengekomen termijn naar eigen goeddunken ofwel tot vervangende leveringen ofwel tot herstellingen. Elke verdere aansprakelijkheid en alle andere aanspraken van de koper op schadevergoeding (direct of indirect, causaal of gevolgschade), in het bijzonder op grond van wettelijke materiaalfouten, zijn in de mate van het recht uitgesloten. De koper draagt alle risico’s met betrekking tot de geschiktheid en het gebruik van de goederen. Wij wijzen elke garantie af in geval van onjuiste opslag of behandeling, overmatig of oneigenlijk gebruik. Dit in afwijking van de bepalingen van de Duitse productaansprakelijkheidswet (PrHG).
Voor zover niets anders is overeengekomen, verjaren contractuele aanspraken die de koper op grond van of in verband met de levering tegen ons wil doen gelden, één jaar na de desbetreffende levering. In geval van een garantieclaim begint de garantietermijn niet opnieuw wanneer een ruil plaatsvindt, waarbij een defect product door een identiek nieuw product wordt vervangen.
Verwijzingen naar SN of EN of andere normen en soortgelijke regelgevingen, alsmede aanduidingen omtrent kwaliteit, soorten, afmetingen, gewichten en gebruiksmogelijkheden van de goederen, aanduidingen op borden en afbeeldingen, alsmede uitingen in reclamemateriaal vormen geen toezeggingen of garanties, tenzij uitdrukkelijk en schriftelijk als zodanig aangeduid.
Voor de controle van de goederen en de melding van gebreken gelden de wettelijke bepalingen: Materiële gebreken aan de goederen dienen onmiddellijk, of uiterlijk binnen 8 dagen na levering, schriftelijk te worden gemeld. Bij verborgen gebreken dient de kennisgeving van de gebreken onmiddellijk na ontdekking van de gebreken te geschieden, doch uiterlijk binnen 3 maanden na ontvangst van de goederen. Bij niet tijdige melding vervalt elke aanspraak op garantie.
Zolang de koper ons niet in de gelegenheid stelt de gebreken zelf vast te stellen, met name door ons niet op verzoek de beweerdelijk gebrekkige goederen of monsters ter beschikking te stellen, kan de koper geen aanspraak maken op gebreken aan de betrokken goederen.

IX. Terugzending van goederen

Wij verbinden ons ertoe goederen terug te nemen die verkeerdelijk werden geleverd of die gebreken vertonen. Teruggenomen goederen zullen door ons slechts worden aanvaard mits voorafgaande kennisgeving, met onze toestemming en op de plaats door ons aangeduid. De goederen dienen in hun oorspronkelijke verpakking, vloeistoffen in gesloten en verzegelde containers, met een kopie van de leveringsfactuur, teruggestuurd te worden op risico en kosten van de koper.

X. Intellectuele eigendomsrechten

Op alle documenten, zoals offertes, blauwdrukken, tekeningen of berekeningen, die wij voor de koper hebben opgesteld, behouden wij ons intellectuele eigendomsrecht voor; zij mogen slechts met onze toestemming aan derden ter beschikking worden gesteld. Bij aanbiedingen verstrekte tekeningen en andere bescheiden dienen op verzoek aan ons te worden teruggezonden.
Voor zover wij zaken hebben geleverd op basis van door de koper verstrekte tekeningen, modellen, mallen en andere documenten, is het de koper die ervoor aansprakelijk is dat de intellectuele eigendomsrechten van derden niet zijn geschonden. Indien derden ons met een beroep op hun intellectuele eigendomsrechten verbieden om dergelijke zaken in het bijzonder te vervaardigen en te leveren, zijn wij gerechtigd – zonder verplicht te zijn om de rechtstoestand te controleren – om alle verdere activiteiten te staken en, in geval van schuld aan de koper, schadevergoeding te eisen. Bovendien verbindt de koper zich ertoe ons onmiddellijk te vrijwaren voor alle aanspraken van derden in verband hiermee.

XI. Testonderdelen, matrijzen, gereedschappen en geleverde onderdelen

Mallen en gereedschappen, die wij voor een koper vervaardigen of laten vervaardigen, blijven ons eigendom, ook wanneer de koper in de kosten geheel of gedeeltelijk heeft bijgedragen. De koper heeft geen aanspraak op afgifte van deze zaken.
De voorbereiding van proefstukken, inclusief eventuele kosten voor matrijzen en gereedschappen, zijn voor rekening van de koper.
Voor gereedschappen, matrijzen en andere productiemiddelen die door de koper ter beschikking worden gesteld, is onze aansprakelijkheid beperkt tot de mate van zorgvuldigheid die wij in onze eigen zaken betrachten. Kosten voor onderhoud en verzorging zijn voor rekening van de besteller. Onze bewaarplicht vervalt – onafhankelijk van de eigendomsrechten van de besteller – uiterlijk vijf jaar na de laatste productie met behulp van de matrijs of het gereedschap.
Indien de besteller voor de uitvoering van de opdracht onderdelen moet inbrengen, moeten deze af fabriek in de overeengekomen overmaat of, indien de overmaat niet is overeengekomen, in een passende overmaat voor de afgestoten productie, tijdig, kosteloos en zonder gebreken worden geleverd. Bij niet-nakoming hiervan zijn de daaruit voortvloeiende kosten en andere gevolgen voor rekening van de koper.

XII. Plaats van uitvoering, bevoegde rechter, toepasselijk recht

De bevoegde rechtbank en de plaats van uitvoering voor onze leveringen (tenzij anders overeengekomen) is onze maatschappelijke zetel. Wij behouden ons het recht voor om gerechtelijke stappen te ondernemen tegen de koper in zijn zetel of woonplaats.
Voor alle rechtsbetrekkingen tussen ons en de koper is het Zwitserse recht van toepassing. Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (Weens Koopverdrag/CISG) wordt hierbij uitgesloten.

XIII. Verplichte versie

In geval van twijfel is de Duitse versie van deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden doorslaggevend.